O lektorce
Sem vložte podnadpis

TEŠÍ MA: Mgr. Monika Moreczová

Už 7 rokov naplno žijem svojou vysnívanou prácou a pôsobím ako profesionálna prekladateľka a tlmočníčka z/do talianskeho jazyka.

Svoju jazykovú zdatnosť som úspešne spečatila absolvovaním štátnej jazykovej skúšky z talianskeho jazyka úroveň C2 a som držiteľkou certifikátu CILS C1 z Univerzity v Siene v malebnom Toskánsku.

Vďaka ukončenému magisterskému štúdiu na Právnickej fakulte Univerzity Komenského s obhajobou diplomovej práce na tému: Povinnosti zamestnávateľa k zamestnancom - komparácia talianskej a slovenskej právnej úpravy sa kvalifikovane orientujem aj v oblasti finančného, občianskeho, obchodného či pracovného práva.

Taliansko je môj druhý domov a priamo v ňom naberám skúsenosti, žijem talianskou atmosférou, spoznávam kultúru a zdokonaľujem svoju reč, aby som mohla pôsobiť ako profesionál.

www.mlanguage.it/sk